هارت‌وپورت ترامپ در ایران خریدار ندارد. مردم روزه‌شان را گرفتند، سال‌شان را تحویل کردند و مسافرت‌شان را رفتند، الحمدلله.
لولوهای کاخ سفید شاید برای حاکمان دست‌نشانده و واداده بی‌رگ و غیرت حاشیه خلیج فارس ترسناک باشند اما برای ایرانیان مضحک و نفرت‌انگیزند.
تجربه می‌گوید غرب جز ایجاد فتنه و آشوب در داخل ایران برگ دیگری ندارند رو کند. مهره‌های‌شان لاش‌خوروار و بی‌صدا مترصد فرصتی هستند تا باز بیرون بخزند، جامعه را ملتهب کنند و عده‌ای ناآگاه را به کف خیابان بکشانند. اگر بتوانند حتی از اتفاقاتی مثل قطعی موقت آب یک شهر هم آشوب و اغتشاش می‌سازند.
یکی از حربه‌های‌شان فحاشی و نفرت‌پراکنی در فضای مجازی بین قومیت‌ها یا ساکنان این شهر و آن شهر یا این جناح و آن جناح و حربه دیگرشان شایعه‌سازی و بازی با احساسات مردم است.
البته ملت بس که از این فتنه‌ها دیده، پخته‌تر و آگاه‌تر شده، اما تجربه‌ها باید یادآوری و از نسلی به نسل دیگر منتقل شوند.
منتظر نمانیم تا آتش دیگری به‌پا شود و بعد دست به‌کار شویم. هرجا که فضا را مناسب دیدیم، روشنگری کنیم و افراد اطراف‌مان را نسبت به حقه‌ها و فتنه‌ها آگاه کنیم. یادآورشان شویم که غرب و از جمله صهیونیست‌ها برای به حاشیه راندن ایران به التهاب و اغتشاش امید بسته‌اند و هرجا زمینه را مناسب ببینند، شرارت می‌کنند.
هر شری که به پا کنند، باز کاری از پیش نخواهند برد، به فضل خدا
لَن یَضُرُّوکُمْ إِلَّا أَذًى ۖ وَإِن یُقَاتِلُوکُمْ یُوَلُّوکُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا یُنصَرُونَ ﴿آل عمران: ١١١﴾
جز آزاری [اندک] هرگز به شما زیانی نخواهند رسانید؛ و اگر با شما بجنگند، به شما پشت نمایند، سپس یاری نیابند.
(ترجمه مرحوم سیدمحمدمهدی فولادوند)
